Lokalisierung, das ewig unterschätzte Problem